A thorough timeline of the English language’s funnest exclamation — quite literally from soup to nuts