How Is ‘Family Size’ Determined?

I spent over two hours in Walmart trying to figure this out

Who Are the Idiots Who Got Serving Sizes So Wrong?

The FDA updated the rules a few years ago to be more realistic, but everyone knows you’re still gonna eat way more than what the label says