Lana Del Rey’s awkward, leaked lyrics about BlackBerry messenger prove it’s safer to glamorize the old days (or at least the ‘90s)