Two friends trade their plugged-in office jobs to run a bakery and general store in rural Northwest Montana